كليمنتي ربيبي (بو حليقة)

كليمنتي أربيب، الملقب بو حليقة، شاعر شعبي ليبي من الديانة اليهودية اشتهر بأداء الشعر الشعبي والمساجلات الشعرية (النخيخ) في منطقة المرج والمناطق البدوية المحيطة بها. عمل تاجراً متجولاً يبيع الأقمشة وعاش بين قبائل البادية الليبية في تعايش معهم. لُقّب ببو حليقة لأنه كان يضع حلقة صغيرة في أذنه.

Clemente Rbibi, nicknamed Bu Hleiqa, was a Libyan Jewish folk poet known for performing popular poetry and poetic duels (nkheikh) in the Al-Marj area and the surrounding Bedouin communities. He worked as a traveling cloth merchant and lived among Libyan Bedouin tribes in coexistence with them. He was nicknamed Bu Hleiqa because he wore a small ring in his ear.